NG_NAS_TypeDefs.ttcn: Fix wrong order of octetstring in UplinkNASTransport Payload Container

With that attribute, the octetstring showing up in
ul_Nas_Transport.payload.payload is in reverse order from that
sent over the wire