In BN_mod_exp_mont_word, avoid one application of BN_MOD_MUL_WORD,

and for small 'a' also a couple of calls to
BN_mod_mul_montgomery(r, r, r, ...).