Don't free the BIGNUM passed to BN_mpi2bn

Commit 91fb42dd fixed a leak but introduced a problem where a parameter
is erroneously freed instead.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>