perlasm/x86_64-xlate.pl: refine symbol recognition in .xdata.

Hexadecimals were erroneously recognized as symbols in .xdata.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6626)