Correct the documentation about SSL_CIPHER_description()

There are some ciphersuites that were introduced in TLSv1.0/TLSv1.1 but
are backwards compatible with SSLv3.

Fixes #8655

Reviewed-by: Paul Dale <paul.dale@oracle.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/8658)