Skip the correct number of tests if SM2 is disabled

Fixes no-sm2 (and also no-sm3 and no-ec)

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Paul Dale <paul.dale@oracle.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/8650)