MIPS assembly pack: get rid of deprecated instructions.

Latest MIPS ISA specification declared 'branch likely' instructions
obsolete. To makes code future-proof replace them with equivalent.
(cherry picked from commit 0c2adb0a)