curl tool: allow negative numbers as option values

Fix the str2num() function to not check if the input string starts with a
digit, since strtol() supports numbers prepended with '-' (and '+') too.
This makes the --max-redirs option work as documented.