smb: don't mark it done in smb_do

Follow-up to 09e401e0. The SMB protocol handler needs to use its
doing function too, which requires smb_do() to not mark itself as
done...

Closes #2822