cookie: Don't expire session cookies in remove_expired

Prior to this change cookies with an expiry date that failed parsing
and were converted to session cookies could be purged in remove_expired.

Bug: https://github.com/curl/curl/issues/697
Reported-by: Seth Mos