Update README.md to remove CAM and VAM references

2 jobs for release2
in 16 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 5 seconds