improvements:

- added pyproject.toml for improved usage with `uv` (highly recommended to use!)
- added hydra-colorlog as new dependency