simplify pyang arguments and fix build url

1 job for restore-html-build
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 18 seconds