add proto3-gen.md for proto3 generation and usage

1 job for stf644
in 6 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 3 seconds