Provide .editorconfig file.

Globally, use UNIX-style formatting:
- UNIX linefeed for end of line
- Ensure files have a trailing newline.

.asn, .asn1, .xml, .xsd:
- 4 space indents (not tab)
- Trim trailing whitespace