appveyor.yml: streamline pull requests.

For pull requests not tagged with [extended tests]:

- short-curcuit most expensive fuzz and install tests;
- skip over non-shared builds;

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/2810)