Fix typo in the definition of tls13_ciphers

SSL_kANY, and SSL_aANY were placed in the wrong fields. It makes no
functional difference since these macros evaluate to 0 anyway, which is
the correct value for these fields.

Fixes #6048

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6095)