Fixup BIO demos for OpenSSL 1.1.x

Note: server-cmod doesn't seem to do things right...  from loading
cmod.cnf, it tries to load libssl_conf.so.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(cherry picked from commit 16c6deed)