Don't initialise the pointers to mutex functions directly in the structure.

This is correctly taken care of by hwcrhk_init().  While we're at it, give
this engine the official name of the library used (CHIL, for Cryptographic
Hardware Interface Library).