Minor optimisation to KDF algorithm.

Don't need to use temporary buffer if remaining length equals digest length.
(cherry picked from commit 3f6b6f0b)