Move s_server -dcert and -dkey options out of the undocumented feature area

because they are useful for the DSA situation and should be recognized by the
users. Thanks to Steve for the original hint.