Use stateful tickets if we are doing anti-replay

During anti-replay we cache the ticket anyway, so there is no point in
using a full stateless ticket.

Fixes #6391

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
Reviewed-by: Viktor Dukhovni <viktor@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6563)