VMS: only explicitely translate names in library C files.

When compiling all other C files, rely on the compiler to
automatically pick up the name translation information from the header
files __DECC_INCLUDE_{PRO,EPI}LOGUE.H.

Reviewed-by: Andy Polyakov <appro@openssl.org>