Add support for SSL_SESSION_is_resumable()

Provide a way to test whether the SSL_SESSION object can be used to resume a
sesion or not.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3008)