If an engine isn't built in, try loading it as a shareable library

instead.  This also makes it possible for users to simply give said
shareable library as argument for the -engine option.