Refactor into clear_ciphers; RT3588

While closing RT3588 (Remove obsolete comment) Kurt and I saw that a
few lines to completely clear the SSL cipher state could be moved into
a common function.

Reviewed-by: Kurt Roeckx <kurt@openssl.org>