Don't link shlibloadtest against libcrypto

The whole point of shlibloadtest is to test dynamically loading and
unloading the library. If we link shlibloadtest against libcrypto then that
might mask potential issues.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/7647)