Fix seeding from random device w/o getrandom syscall

Use select to wait for /dev/random in readable state,
but do not actually read anything from /dev/random,
use /dev/urandom first.

Use linux define __NR_getrandom instead of the
glibc define SYS_getrandom, in case the kernel headers
are more current than the glibc headers.

Fixes #8215

Reviewed-by: Kurt Roeckx <kurt@roeckx.be>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/8251)

(cherry picked from commit 38023b87)