Add a renegotiation test

Make sure we did not break the unsafe legacy reneg checks with the extension
work.

Perl changes reviewed by Richard Levitte. Non-perl changes reviewed by Rich
Salz

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>