Use correct length when prompting for password.

Use bufsiz - 1 not BUFSIZ - 1 when prompting for a password in
the openssl utility.

Thanks to Rob Mackinnon, Leviathan Security for reporting this issue.
(cherry picked from commit 7ba08a4d)