Remove mentioned link between message digests and public key algorithms.

Refer #5682 This is the same but for 1.1.0

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/5683)