Remove some dead code from EC_GROUP_check()

EC_GROUP_check() was obtaining a temporary BIGNUM from the BN_CTX, but
then not using it.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>