Avoid unnecessary pollution of object module name table. Cygwin shared

build workaround (DJGPP swallows it too). One probably should do same
as with ELF calling it COFF, but I'm very short in COFF platforms, so
I just go for easy ad-hoc solution. I'll take care of merge to 0.9.7
later.