x509v3/v3_purp.c: resolve Thread Sanitizer nit.

Reviewed-by: Viktor Dukhovni <viktor@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6916)

(cherry picked from commit 0da7358b)

Resolved conflicts:
	crypto/x509v3/v3_purp.c