Don't crash when processing a zero-length, TLS >= 1.1 record.

The previous CBC patch was bugged in that there was a path through enc()
in s3_pkt.c/d1_pkt.c which didn't set orig_len. orig_len would be left
at the previous value which could suggest that the packet was a
sufficient length when it wasn't.
(cherry picked from commit 6cb19b7681f600b2f165e4adc57547b097b475fd)