-inkey can be an identifier, not just a file

update pkcs12, smime, ts apps.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3507)
(cherry picked from commit 48b53522)