Remove unnuecessary ifdefs.

If RSA or DSA is disabled we will never use a ciphersuite with
RSA/DSA authentication as it is already filtered out by the cipher
list logic.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>