PSK premaster secret derivation.

Move PSK premaster secret algorithm to ssl_generate_master secret so
existing key exchange code can be used and modified slightly to add
the PSK wrapping structure.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>