Fix a gcc-8 warning -Wcast-function-type

Casting to the generic function type "void (*)(void)"
prevents the warning.

Backport of #5816

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6027)