Remove the fallback from ERR_get_state because the

return value is now checked at the callers.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3678)