Remove silly test for b->references at the end of BIO_write:

If some other thread deletes the BIO that one thread needs for
BIO_write, then there's a lot of trouble anyway; there's
nothing special about calling the callback.