In RAND_write_file, truncate the file to the no. of bytes written

(we're now using fopen(..., "rb+") instead of fopen(..., "wb"),
so the file is not truncated automatically).