Check and print out boolean type properly.

If underlying type is boolean don't check field is NULL.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(cherry picked from commit ad72d9fd)