Update the configuration of CygWin32 to use the new capabilities of

CygWin 1.3.x, which includes thread and shared library support.

Submitted by Corinna Vinschen <vinschen@redhat.com> and modified a
little bit.