Stop using unimplemented cipher classes.

Add comments to no longer usable ciphers.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/5023)

(cherry picked from commit 643d91fe)