struct timeval include guards

Move struct timeval includes into e_os.h (where the Windows ones were).
Enaure that the include is guarded canonically.

Refer #4271

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/4312)