DSO_bind() is effectively a method-specific wrapper for dlopen() or

whatever the underlying API is. It must return (void *) because shared
libraries can expose functions, structures, or whatever. However, some
compilers give loads of warnings about casted function pointers through
this code, so I am explicitly casting them to the right prototypes.