Add a check for a failed malloc

Ensure we check for a NULL return from OPENSSL_malloc

Issue reported by Guido Vranken.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>