ec/curve25519.c: reorganize for better accessibility.

Move base 2^64 code to own #if section. It was nested in base 2^51 section,
which arguably might have been tricky to follow.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6699)