SIZE_MAX doesn't exist everywhere, supply an alternative

SIZE_MAX is a great macro, and does unfortunately not exist everywhere.
Since we check against half of it, using bitwise shift to calculate the
value of half SIZE_MAX should be safe enough.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>